Nuovo sforzo per proteggere gli immigrati dai trucchi

I funzionari dell’immigrazione stanno collaborando con i procuratori federali e statali, la Federal Trade Commission, i gruppi di avvocati e le organizzazioni di difesa degli immigrati in un nuovo sforzo a livello nazionale per combattere un’epidemia di schemi da parte di persone che si spacciano per avvocati dell’immigrazione. La campagna, che avrà inizio giovedì a Washington, rappresenta uno sforzo da parte dell'amministrazione Obama per intensificare una forma di assistenza alle comunità di immigrati, che hanno intensificato le loro critiche al presidente Obama poiché hanno dovuto far fronte a un ritmo record di deportazioni negli ultimi due anni. anni. I funzionari affermano che questa è la prima volta che un giro di vite contro i falsi avvocati specializzati in immigrazione è stato ampiamente coordinato tra le agenzie federali e statali e le organizzazioni locali di aiuto agli immigrati. Le corti d'appello federali di New York, California e altre regioni con una grande popolazione di immigrati sono state inondate di casi di immigrati che cercavano uno status legale attraverso i tribunali, ma sono finiti in labirinti che hanno portato alla deportazione a causa di avvocati incompetenti o fraudolenti. Lo sforzo prevede un’ondata di pubblicità per allertare gli immigrati su come riconoscere avvocati e consulenti falsi, e uno sforzo da parte dei pubblici ministeri per portare casi penali come esempio. Un programma del sistema giudiziario per l’immigrazione amplierà il numero di organizzazioni no-profit locali formate e certificate per fornire servizi legali di base agli immigrati. L'iniziativa è guidata dai Servizi per la cittadinanza e l'immigrazione, l'agenzia federale il cui direttore, Alejandro N. Mayorkas, è un ex procuratore federale della California. In quella posizione, il sig. Mayorkas ha detto in un'intervista di aver intentato una serie di cause contro persone che praticano illegalmente la legge sull'immigrazione. Ha detto che è stato “straziante” apprendere, quando è arrivato all’agenzia a Washington, che il problema non si era risolto. Dal gennaio dello scorso anno, l’agenzia per l’immigrazione ha testato il programma in progetti pilota a New York, Los Angeles, San Antonio e altre quattro città. A New York, Wilmer Rivera Melendez, un portoricano con precedenti penali tra cui una condanna per bigamia, ha convinto 75,000 dollari ciascuno a 14 immigrati dalla Guyana, sostenendo di essere un avvocato specializzato in immigrazione con vent'anni di esperienza. La maggior parte degli immigrati erano in procedura di espulsione quando i pubblici ministeri dello stato di New York lo fermarono. Signore Rivera è stato condannato a gennaio a due anni di carcere. In un altro caso che ha convinto i funzionari della necessità di un’azione più ampia, la Federal Trade Commission ha presentato una denuncia a gennaio in Nevada contro una società chiamata Immigration Forms and Publications, che ha creato un sito Web progettato per assomigliare al sito dei servizi di cittadinanza e immigrazione, completo di con l'immagine della Statua della Libertà. Gli operatori di telemarketing che lavoravano per il sito hanno raccolto centinaia di migliaia di dollari in commissioni per moduli di visto e servizi che gli immigrati credevano andassero all'agenzia federale. Un problema più comune e persistente riguarda i notarios, una parola spagnola che si riferisce a un tipo di contabile. Sebbene i notai possano svolgere funzioni legali in molti paesi dell’America Latina, non hanno l’autorità per agire come avvocati negli Stati Uniti. Inoltre, a volte i contabili fiscali nelle comunità di immigrati offrono servizi di immigrazione per i quali non sono qualificati a fornire. "Spesso, nessun documento è stato presentato per gli immigrati, oppure sono stati archiviati in modo errato e respinti", ha affermato Reid Trautz, direttore del centro di pratica e professionalità dell'American Immigration Lawyers Association. “È molto positivo che una coalizione di agenzie si stia coordinando per affrontare questo problema”, ha affermato il Sig. Ha detto Trautz. Ha detto che l'associazione degli avvocati organizzerà cliniche per assistere gli immigrati vittime di avvocati fraudolenti e fornirà formazione in diritto dell'immigrazione per avvocati legittimi in altri campi. La commissione per il commercio raccoglierà le denunce delle vittime in un database centrale. I funzionari sperano che la campagna allevierà il sovraccarico nelle corti d'appello federali, che esaminano gli appelli dei tribunali per l'immigrazione. Il giudice Harry Pregerson della Corte d'Appello del Nono Circuito degli Stati Uniti, in California, ha affermato che la corte ha assistito a un aumento dei casi di immigrazione, con 37,990 casi negli ultimi otto anni. "Molte di queste persone sono state rappresentate così male da avvocati incompetenti o radiati dall'albo, o sono rimaste intrappolate nelle grinfie dei notai", ha detto il giudice Pregerson in un'intervista. http://www.nytimes.com/2011/06/09/us/09immig.html?_r=1 Per ulteriori notizie e aggiornamenti, assistenza con le tue esigenze di visto o per una valutazione gratuita del tuo profilo per l'immigrazione o il visto di lavoro, visita la pagina www.asse-y.com