I coniugi migranti che non superano il test di inglese potrebbero essere costretti a lasciare il Regno Unito

I migranti che non superano i test di lingua dopo due anni e mezzo nel Regno Unito potrebbero essere costretti a partire, ha affermato David Cameron, annunciando piani per incoraggiare una maggiore integrazione delle donne musulmane.

Quando è stato chiesto se a una donna musulmana venuta nel Regno Unito con un visto coniugale e che aveva figli senza aver imparato la lingua potesse essere negato il permesso di soggiorno, il primo ministro ha risposto che non ci sarebbe alcuna garanzia che coloro che non hanno migliorato il loro inglese possano restare. .

Ha delineato il piano in un'intervista al programma BBC Radio 4 Today, sostenendo che c'erano 38,000 donne musulmane che non parlavano inglese e 190,000 con competenze limitate nella lingua.

Cameron ha detto che non solo le donne musulmane, ma tutte quelle che sono entrate nel Regno Unito con il programma quinquennale di sistemazione coniugale presto dovranno sostenere test di lingua a metà di quel periodo.

"Dopo due anni e mezzo dovrebbero migliorare il loro inglese e li metteremo alla prova", ha detto il primo ministro. "Lo introdurremo a ottobre e si applicherà alle persone che sono arrivate di recente con un visto coniugale e saranno sottoposte a test."

Cameron ha sottolineato che non sta incolpando coloro che non parlano inglese perché “alcune di queste persone provengono da società piuttosto patriarcali e forse gli uomini non hanno voluto che parlassero inglese”.

Ma quando gli è stato chiesto se sarebbe stato chiesto loro di lasciare il paese se non avessero iniziato a imparare la lingua, ha risposto che ciò era possibile perché “anche le persone che vengono nel nostro paese hanno delle responsabilità”.

“Non possono garantire che potranno restare, perché secondo le nostre regole devi essere in grado di parlare un livello base di inglese per entrare nel Paese come marito o moglie. Abbiamo già apportato questo cambiamento e ora lo rafforzeremo, quindi a metà dell'accordo coniugale quinquennale ci sarà un'altra opportunità per assicurarti che il tuo inglese stia migliorando. Non puoi garantire di poter restare se non stai migliorando la tua lingua.”

Alle donne musulmane verrà insegnato l'inglese con un piano di 20 milioni di sterline per sconfiggere gli "atteggiamenti arretrati"

Cameron ha difeso il suo piano di lanciare un fondo linguistico da 20 milioni di sterline per aiutare le donne musulmane che non parlano inglese. Aveva supervisionato i tagli ai finanziamenti per le lezioni di lingua per gli immigrati.

In precedenza, aveva chiesto la fine della “tolleranza passiva” delle comunità separate, che ha lasciato molte donne musulmane a dover affrontare la discriminazione e l’isolamento sociale.

Il primo ministro ha detto che non eviterà di dire le “dure verità” necessarie per affrontare la minoranza di uomini musulmani i cui “atteggiamenti arretrati” li hanno portati a esercitare un “controllo dannoso” sulle donne nelle loro famiglie.

"Troppo spesso, a causa di quella che definirei 'tolleranza passiva', le persone sottoscrivono l'idea errata di uno sviluppo separato", ha scritto sul Times. “È tempo di cambiare il nostro approccio. Non costruiremo mai veramente una nazione unica se non saremo più assertivi riguardo ai nostri valori liberali, più chiari riguardo alle aspettative che riponiamo su coloro che vengono a vivere qui e costruiscono insieme il nostro paese, e se non saremo più creativi e generosi nel lavoro che facciamo per rompere abbattere le barriere”.

Il nuovo programma in lingua inglese proverebbe a raggiungere le donne più isolate, prendendo di mira comunità specifiche sulla base della revisione in corso sulla segregazione portata avanti da Louise Casey, capo dell'unità governativa per le famiglie in difficoltà.

Le lezioni si terranno nelle case, nelle scuole e nei centri comunitari, con spese di viaggio e di custodia dei bambini previste per incoraggiare la partecipazione.

Cameron ha affermato che tutti i servizi pubblici, compresi gli asili nido, le scuole, le visite sanitarie e i centri per l’impiego, devono svolgere un ruolo nella lotta al “pregiudizio e al bigottismo” e nella costruzione dell’integrazione.

L'annuncio di 20 milioni di sterline per le lezioni di inglese è stato accolto con favore da Shaista Gohir, presidente della Muslim Women's Network, ma ha affermato che “dovrebbe essere diretto a tutte le comunità, non solo ai musulmani – e non dovrebbe essere collegato alla radicalizzazione. Le persone che imparano l'inglese sono una buona cosa, perché conoscono i propri diritti e possono partecipare alla società. Cameron dice di voler dare potere alle donne musulmane. Ma che dire delle donne musulmane che già parlano inglese e incontrano ancora ostacoli alla partecipazione?”

Le donne musulmane, ha detto, sono spesso emarginate dagli uomini nelle loro stesse comunità, nelle moschee e nella politica locale. “Le donne con competenze e capacità sono spesso trascurate; pochissime donne hanno infranto le barriere. Questo è il vero problema che non viene affrontato. Dobbiamo spezzare la rete dei vecchi musulmani che ci tiene da parte”.

Il dottor Ed Kessler, direttore del Woolf Institute, che ha convocato la recente Commissione sulla religione e il credo nella vita pubblica, ha criticato l'attenzione di Cameron verso le donne musulmane.

"È estremamente spiacevole che il primo ministro abbia scelto di concentrarsi esclusivamente sulle donne musulmane per sottolineare un punto importante sull'integrazione degli immigrati", ha affermato.

“La commissione ha esplicitamente invitato il governo a usare un linguaggio sensibile e inclusivo quando tratta questioni di fede, ma ancora una volta punti che si applicano allo stesso modo agli immigrati provenienti da un’ampia varietà di nazionalità, background e religioni – i cristiani iracheni per esempio – sono stati utilizzati per associare tutti i musulmani alle difficoltà legate all’integrazione. Di conseguenza, invece di dare potere alle donne, le comunità musulmane possono essere ulteriormente alienate, rendendo più difficile, anziché più semplice, per le donne musulmane cercare aiuto presso le autorità pubbliche”.

Sufia Alam, responsabile del progetto femminile del centro Maryam di East London, ha sottolineato un'ampia discrepanza tra il suggerimento di Cameron secondo cui il 22% delle donne musulmane ha un inglese limitato o assente, e il censimento del 2011, secondo il quale solo il 6% aveva difficoltà significative con la lingua. . Nell'ultimo parlamento ci sono stati tagli profondi all'offerta di insegnamento dell'inglese per i non madrelingua, ha aggiunto.

“Il mio problema è che le strutture comunitarie – soprattutto quelle rivolte alle donne – hanno dovuto affrontare tagli significativi”, ha affermato.

Siema Iqbal, medico di base di Manchester, ha affermato di essere d'accordo sul fatto che le persone che vengono a vivere nel Regno Unito hanno bisogno di imparare l'inglese per migliorare le proprie opportunità e l'interazione con gli altri. “Ma il problema è che [Cameron] sta confondendo l’incapacità di parlare inglese con il contributo alla radicalizzazione”, ha detto. “La capacità di una madre di moderare i suoi figli non dipende dal fatto che parli inglese. Conosco molte donne asiatiche che non parlano inglese ma influenzano comunque i loro figli e li spingono a integrarsi nella società britannica”.

Cameron “confonde anche la sottomissione con l’essere rispettosi. C’è una bella distinzione”, ha aggiunto Iqbal. “Ovviamente non ha incontrato la tipica donna asiatica che non parla inglese: non sono miti.

“Le donne miti esistono in ogni spettro, non solo tra le donne musulmane. Ma quando si tratta delle donne musulmane, la cosa è vista come una cosa negativa. Potrebbero essere molti i settori in cui le donne hanno bisogno di acquisire maggiore potere, non solo le donne musulmane”.

Un portavoce dell’organizzazione comunitaria Muslim Engagement and Development (Mend) ha dichiarato: “Essere in grado di parlare inglese è vitale per l’integrazione economica, sociale e politica, ma il primo ministro sta avanzando accuse selvagge sulla misoginia nelle comunità musulmane e confondendo ciò con questioni di integrazione. Questo non è utile; abbiamo bisogno di interventi positivi e non di retorica tendenziosa e fuori luogo.

“Quando Cameron ha agito per affrontare la discriminazione sul posto di lavoro e l’esclusione delle minoranze dalla sfera politica? Negli ultimi anni è diventato fin troppo comune che il governo punti il ​​dito contro i musulmani e chieda loro di fare di più. È giunto il momento che il governo esamini attentamente i suoi fallimenti in materia di integrazione – economica, sociale e politica – e inizi a offrire soluzioni”.

Per ulteriori notizie e aggiornamenti, assistenza con le tue esigenze di visto o per una valutazione gratuita del tuo profilo per l'immigrazione o il visto di lavoro, visita la pagina www.asse-y.com