L’America Latina tenta gli stagisti

Buenos Aires, Argentina (CNN) -- Mary Bonsor si è laureata in giurisprudenza a Londra lo scorso giugno e ora si sta facendo strada tra gli uffici labirintici di Marval, O'Farrell & Mairal, il più grande studio legale argentino. Bonsor, 24 anni, sta trascorrendo due mesi di stage presso lo studio di Buenos Aires con la speranza di imparare di più sulla legge argentina, affinando allo stesso tempo le sue capacità di lingua spagnola. "È molto interessante paragonare il sistema inglese a quello argentino. È semplicemente una bellissima esperienza vedere come funziona un altro sistema giudiziario", afferma Bonsor. Bonsor fa parte di un numero crescente di laureati e studenti internazionali che cercano in America Latina un'esperienza di stage per rafforzare il proprio curriculum. Dicono di essere attratti qui dalle economie relativamente forti e stabili della regione, dai bassi costi e dalla possibilità di lavorare a fianco delle migliori menti imprenditoriali, scientifiche e creative. Secondo la società di viaggi per studenti STA, il mercato internazionale dei tirocini è la tendenza in più rapida crescita nel settore dei viaggi in questo momento. Storicamente, città come New York, Londra e Hong Kong erano le migliori scelte per gli stagisti, ma ora Buenos Aires, Bogotà e Santiago stanno registrando un afflusso di persone. "C'è stato un aumento di interesse nella regione e si vedono molti studenti... con un forte interesse a visitare l'America Latina e a conoscere la cultura", afferma Sebastian Iribarne, partner di Marval, O'Farrell & Mairal. Una nuova società chiamata Intern Latin America (ILA) ha inserito Bonsor nel suo stage a Buenos Aires. L'ILA nasce quest'anno con l'obiettivo di organizzare stage per studenti stranieri su tutto il territorio regionale. L'azienda ha avuto un successo immediato con la sua prima impresa, quando ha ricevuto più di 100 candidature per posizioni concordate con la FIFA durante la Coppa del Mondo Under 20. Dieci studenti provenienti da Russia, Germania, Regno Unito e Stati Uniti ha lavorato durante il torneo di tre settimane in luglio e agosto a Medellin, in Colombia. L'idea di Intern Latin America è venuta al co-fondatore britannico David Lloyd, 27 anni, dopo aver avuto difficoltà ad assicurarsi uno stage mentre viveva a Buenos Aires nel 2006. Altre società di collocamento di tirocini operano nella regione da anni, ma Lloyd riteneva che non esistesse un programma completo con collegamenti con aziende blue-chip e posti competitivi nel settore privato e governativo. Ha lasciato il suo lavoro nel trading floor presso Merrill Lynch a Londra per perseguire l'iniziativa. "Mi sono reso conto che c'era molta richiesta da parte dell'azienda e molta richiesta da parte degli studenti, ma per ragioni di differenza linguistica e burocrazia... non c'era modo per loro di realizzare il reciproco vantaggio", afferma Lloyd. Ora i benefici vengono riconosciuti in tutta la regione. Il governo del Cile ha recentemente assegnato a Intern Latin America una sovvenzione di 40,000 dollari e uno spazio per uffici a Santiago. Presto, l’ILA inserirà stagisti presso aziende, ospedali e ONG in tutto il Cile, cosa che ha già fatto per più di 50 stagisti – provenienti da paesi come Cina, India, Svezia e Svizzera – in Argentina e Colombia. ILA prevede di concentrarsi prossimamente sull'ingresso in Brasile e Messico e ha già aperto un ufficio a Londra, che porterà stagisti nella capitale britannica. "Gli stage all'estero sono un fenomeno globale. In America Latina, la crescita è dovuta principalmente al fatto che è una regione in rapido sviluppo e le persone vogliono sperimentarlo e sviluppare competenze linguistiche", afferma Lloyd. Mary Bonsor sta sviluppando il suo spagnolo con lezioni intensive giornaliere di due ore. È fiduciosa che il tempo trascorso in Argentina le sarà utile quando tornerà a casa per unirsi alla forza lavoro. "Qui è molto simile a come lavorerò in Inghilterra. È uno studio legale di dimensioni simili, quindi è semplicemente una bellissima esperienza cercare di imparare quanto più posso qui," dice. La maggior parte dei tirocini non sono retribuiti e i tirocinanti devono coprire le proprie spese, tuttavia stanno diventando disponibili più borse di studio. Il Fondo LIV è una nuova iniziativa che offre due borse di studio da 500 dollari al mese a studenti internazionali che desiderano fare uno stage, studiare o fare volontariato in America Latina. "Vogliamo fornire una struttura all'esperienza di vita all'estero in modo che i potenziali partecipanti possano avere un'idea più chiara di cosa comporterà", afferma David Garrett, fondatore del LIV Fund. Con l’Eurozona in crisi, i continui problemi economici negli Stati Uniti, i disordini politici in Medio Oriente e la crescente importanza del Brasile, l’America Latina sta cercando di espandere il proprio ruolo sulla scena globale. Di conseguenza, molti prevedono che presto in America Latina arriveranno sempre più stagisti ansiosi da tutto il mondo. "Non vogliamo che questo avvenga solo per le persone benestanti e con buone conoscenze. Crediamo fermamente che queste opportunità dovrebbero essere aperte a qualsiasi giovane che voglia fare uno stage in America Latina. Bryan Byrnes 22 Dec 2011 http://edition.cnn.com/2011/12/22/business/argentina-interns/index.html