Donne indiane con visto H4 desiderose di tornare al lavoro

La reazione alla notizia che i titolari del visto H4 potevano finalmente entrare nel mondo del lavoro è stata entusiastica. The American Bazaar ha parlato con quattro donne, tutte costrette a lasciare la propria casa e il proprio lavoro in India per vivere disoccupate negli Stati Uniti. Ora, sul punto di poter tornare a lavorare – alcune dopo un intervallo di quasi un decennio – le donne hanno generosamente condiviso le loro storie. Shibiliy Shafeela è casalinga da quasi un anno. È stata impiegata presso Tata Consultancy Services in India dal dicembre 2005 al gennaio 2010, momento in cui suo marito è venuto negli Stati Uniti per lavoro, portandola con sé. Poiché suo marito è stato portato qui con un visto L1, Shafeela è arrivata con un visto L2, che le ha concesso un'autorizzazione di lavoro limitata per un periodo di tre anni. Al termine del mandato di tre anni, ha chiesto una proroga, che però è stata respinta nel luglio dello scorso anno. Di conseguenza, senza visto a suo nome, Shafeela è stata costretta a tornare in India per un breve periodo. Alla fine è tornata negli Stati Uniti a settembre, ma con un visto H4, poiché suo marito, che attualmente lavora per ABS Consulting, era stato trasferito con un visto H-1B. A causa della sua designazione H4, non è stata in grado di lavorare e non vede l'ora di rientrare nel mondo del lavoro. "Ho dovuto dimettermi dal TCS a causa del mio visto, che non mi permette di lavorare qui", ha spiegato. “Ma dietro c’erano anche ragioni personali. Ho un figlio piccolo, che aveva bisogno delle mie attenzioni perché non stava bene, quindi anche se avessi avuto l'autorizzazione a lavorare non sono sicuro che lo avrei fatto”. Tuttavia, Shafeela ha diversi amici che hanno lottato per non poter lavorare con la designazione H4 e hanno affermato che, sebbene questa nuova disposizione consentirebbe solo a titolari selezionati di H4 di poter lavorare, è un “buon primo passo” nella giusta direzione. Mary James ha lavorato per una compagnia assicurativa in India dal 2005 al 2007. Lei e suo marito sono immigrati negli Stati Uniti quando lui è venuto per lavoro, impiegato in una divisione di Microsoft: lui su L1, lei su L2. Tuttavia, la divisione di suo marito è stata acquisita da un'altra società, costringendo la designazione del suo visto a cambiare da L1 a H-1B e facendo sì che James diventasse un visto H4, dipendente da suo marito. Per James, che aveva trascorso i primi due mesi negli Stati Uniti lavorando nel Connecticut, il passaggio da una settimana lavorativa a tempo pieno alla disoccupazione è stato stridente. "È stato davvero brutto per me", ha detto James, una madre di uno di loro. "Dopo che anche la mia data prioritaria è stata posticipata, sapevo che probabilmente non avrei potuto lavorare per molto tempo, se non mai." Comprensibilmente, James ha definito “sorprendente” la notizia di una possibile autorizzazione al lavoro H4. "Vorrei lavorare e aiutare la mia famiglia, e mi piace usare le mie risorse per contribuire al miglioramento di questo Paese", ha spiegato. “Personalmente mi piacerebbe lavorare perché aiuta me e ciò che mi circonda a crescere, e so di avere molto da dare”. Uno dei problemi che devono affrontare molti titolari di visto H4 è che, essendo stati negli Stati Uniti per così tanto tempo con un visto H4, sono rimasti senza lavoro per molti anni. Le titolari di H4 – la stragrande maggioranza delle quali sono donne che accompagnano i loro mariti in questo paese – hanno dovuto passare da donne lavoratrici a casalinghe in un batter d'occhio. Un problema del genere deve affrontare Hema Raghunathan. Raghunathan ha conseguito un MBA presso il prestigioso Institute of Productivity and Management (IPM) di Lucknow. Ha trascorso diversi anni lavorando in India, svolgendo attività di marketing per aziende come NIIT Ltd. e SII. Tuttavia, una volta che suo marito, un dipendente della Satyam Computer Services, è stato trasferito a un incarico presso la Banca Mondiale, sia Raghunathan che lui sono immigrati. “È arrivato con l'H-1B, quindi sono diventato H4”, ha spiegato Raghunathan, “ma all'inizio non ne ero troppo turbato. Avevo un bambino piccolo, e poi un altro più tardi, quindi dovevo prendermi cura di loro. Ma soprattutto pensavamo che il processo per ottenere la Green Card avrebbe richiesto solo tre o quattro anni, ma ora sono passati nove anni e il movimento è ancora lento”. Raghunathan ha detto che sta mitigando le sue aspettative sulla proposta H4. "Sentiamo cose del genere ormai da anni, e non è mai successo nulla", ha detto. "È certamente una buona notizia, ma penso che le persone debbano mantenere la calma finché non entrerà in vigore e [i titolari di H4] inizieranno a lavorare." La cosa più importante, ha detto Raghunathan, è che sa che dovrà iniziare essenzialmente dal basso, poiché avrà trascorso un decennio pulito senza lavoro quando otterrà un documento di autorizzazione all'occupazione (EAD), se mai lo farà. . “So che dovrò ricominciare da zero, seguire corsi di formazione e cose del genere”, ha detto, “perché sono stata senza lavoro per così tanto tempo. Molto probabilmente cambierò il mio lavoro, ma onestamente il lavoro è lavoro. Finché farò qualche tipo di lavoro, sarò felice. Un'altra donna indiana, che ha scelto di rimanere anonima per questa storia, ha rivelato di essere cresciuta in Arabia Saudita prima di trasferirsi in India per studiare. Ha lavorato nello sviluppo IT per due anni prima di venire negli Stati Uniti nel 2003. Messa da parte il suo status di visto, la sua carriera è rimasta immobile per oltre un decennio. “È una sensazione di solitudine”, ha detto, “venire negli Stati Uniti senza libertà, senza amici e senza poter lavorare. È stato un grosso, grosso svantaggio perché non hai l'indipendenza di cui hai bisogno. Devi stare a casa tutto il giorno, ed è un calo molto maggiore per le persone che lavoravano e improvvisamente devono dedicarsi a questa vita da disoccupati. Ha spiegato che quando i suoi due figli erano più piccoli, era impegnata a sollevarli. Ma ora, che hanno 10 e 5 anni, il suo tempo si è nuovamente liberato, fornendole la necessità di tornare a lavorare. "La coda per queste cose è così lunga, però", ha detto. “Ovviamente sarebbe bello lavorare ancora, ma aspetterò e vedrò. Speriamo che da tutto questo venga fuori qualcosa di positivo”. L’attesa affinché queste donne tornino a lavorare potrebbe entrare in vigore già nei prossimi quattro mesi. Dovrà prima essere pubblicato nel registro federale, seguito da un periodo di 60 giorni in cui verranno raccolti i commenti di coloro che sono a favore e contro. Successivamente, ci sarà un periodo di attesa di 30 giorni per il rilascio delle carte EAD, di cui beneficeranno circa 97,000 titolari di visto H4 quest'anno e circa 30,000 ogni anno nei prossimi anni. “Questi individui sono famiglie americane in attesa”, ha detto il ministro del Commercio Penny Pritzker annunciando le nuove disposizioni. “Molti si stancano di aspettare le carte verdi e lasciano il Paese per lavorare per la nostra concorrenza. Il fatto è che dobbiamo fare di più per trattenere e attrarre talenti di livello mondiale negli Stati Uniti, e queste normative ci mettono sulla buona strada per farlo”. Per i possessori di H4 in tutto il paese, la luce alla fine del tunnel non è solo visibile, ma brilla un po’ più intensamente. Deepak Chitnis 08 maggio 2014 http://www.americanbazaaronline.com/2014/05/08/indian-women-h4-visas-eager-get-back-work/