"Sono la figlia orgogliosa di immigrati indiani"

Nikki Randhawa Haley, governatore della Carolina del Sud

Nikki Randhawa Haley è diventata governatrice della Carolina del Sud nel novembre 2010 ed è la prima donna indiano-americana ad occupare la carica più alta in uno stato degli Stati Uniti. A 38 anni, l’astro nascente nel firmamento del Partito Repubblicano conquista spesso i titoli dei giornali con la sua concreta difesa dei principi conservatori, inclusa la sua attenzione alla crescita economica guidata dalle imprese e alle rigide leggi sull’immigrazione. Mentre la nazione si prepara alle elezioni presidenziali di novembre, il governatore Haley ha rilasciato una rara intervista telefonica a Narayan Lakshman. In esso ha toccato questioni di importanza nazionale, come il ruolo del governo nell'economia, e cosa significa essere un leader politico indiano-americano in America oggi. Estratti modificati: La nomina presidenziale repubblicana si sta stabilendo a favore di Romney. Due domande a riguardo: primo, ti candideresti alla vicepresidenza insieme a Romney se te lo chiedesse? In secondo luogo, quale dovrebbe essere secondo te la risposta del GOP alla tesi dell'amministrazione Obama secondo cui essa ha allontanato l'America dalla depressione economica e sta creando posti di lavoro ogni mese? Prima di tutto, rifiuterei qualsiasi richiesta per una posizione di vicepresidente o di gabinetto, perché dopo aver letto il libro ti rendi conto che, dopo tutti i sacrifici che abbiamo fatto, il popolo della Carolina del Sud mi ha dato una possibilità. Penso che sia mio compito mantenere questo impegno e mantenere la promessa che ho fatto al popolo di questo Stato. In riferimento al presidente Obama, posso dirvi che la Carolina del Sud sta andando bene nonostante il caos a Washington. Abbiamo una disoccupazione in calo per l’ottavo mese consecutivo, abbiamo reclutato oltre 5 miliardi di dollari in investimenti, oltre 24,000 nuovi posti di lavoro e questo nonostante tutto ciò che è accaduto a Washington. Un perfetto esempio di ciò è il National Labor Relations Board che ha fatto causa alla Boeing per aver creato effettivamente un migliaio di posti di lavoro nella Carolina del Sud. Quindi quello che posso dirvi è che non si tratta di ciò che Washington pensa dell’economia. Riguarda il modo in cui la persona comune percepisce l’economia. Nella Carolina del Sud abbiamo dovuto lottare e lottare nonostante il fatto che a Washington non fossimo stati in territorio amico. Recentemente hai avuto un incontro con l'ambasciatore indiano Nirupama Rao. Puoi parlarci un po’ della tua interazione con lei e del motivo per cui la relazione tra Stati Uniti e India è importante per la Carolina del Sud? In realtà le ho detto che era molto importante che avessimo un forte rapporto d'affari tra la Carolina del Sud e l'India: questo è molto importante per me. È una donna di grande forza, grazia e genialità, ed ero così orgoglioso di poterla incontrare. Ma ciò che abbiamo anche concordato è che collaboreremo. Collaboreremo per cercare di assicurarci di poter portare affari dall’India alla Carolina del Sud. Ci assicureremo di continuare a essere un buon alleato amichevole per l’India come necessario, e vedremo come possiamo convincere i due a collaborare. I dibattiti sulle nomine repubblicane hanno visto molta attenzione focalizzata sulla questione dell'immigrazione, ed è anche un argomento che alcuni tribunali statunitensi stanno prendendo in considerazione sulla scia delle leggi sull'immigrazione approvate in Arizona e South Carolina. Qual è la tua visione dell’immigrazione e il tuo background familiare ha influenzato in qualche modo questa visione? Sono l'orgogliosa figlia di immigrati indiani venuti qui legalmente. Si sono presi il tempo e hanno pagato il prezzo per venire qui nel modo giusto. Ciò che stiamo cercando di fare è ricordare a tutti che gli Stati Uniti sono un paese di leggi. Quando rinunci ad essere un Paese di leggi, rinunci a tutto ciò che rende grande questo Paese. Anche se crediamo che sia necessario seguire la legge per entrare in questo paese, sto anche lavorando con la delegazione federale per vedere come possiamo espandere il programma di visti per i lavoratori; come possiamo garantire maggiori opportunità per quelle aree che hanno bisogno di accogliere gli immigrati per lavorare. Anche questo è emerso nei dibattiti, ma dove finiscono le persone che sono già qui e sono arrivate qui illegalmente, se non le persone che vanno in chiesa, pagano le tasse, si sono integrate nelle loro comunità e rispettano la legge? Penso che dobbiamo trovare un processo per affrontare questo problema. Il governatore Romney ha detto che dovremmo concedere a tutti una certa quantità di tempo [e] dovremmo far loro sapere che dobbiamo seguire la legge. Date loro i documenti da compilare e fateli iniziare con i documenti. Ma non possiamo dare priorità a quelle persone che sono arrivate qui illegalmente, e dare loro un lasciapassare – non funzionerà perché altrimenti saresti ingiusto nei confronti di tutti coloro che stanno lottando per venire qui nel modo giusto. Tornando al tuo esempio, potresti spiegare come è cambiato il ruolo degli indiano-americani nella politica statunitense rispetto alla generazione dei tuoi genitori? Potremo mai vedere un membro di questa comunità occupare lo Studio Ovale? Penso che questo paese abbia un grande rispetto per la comunità indiano-americana perché hanno visto che [questa comunità] eccelle nella medicina, negli affari, nell’insegnamento, in tutto ciò che fa. L’etica del lavoro degli indiano-americani è sorprendente. L’unica cosa in cui non siamo stati molto attivi è il governo. Quindi quello che spero che la nostra generazione capisca è che i nostri genitori hanno sacrificato molto per portarci a questo punto. Ora tocca a noi passare al livello successivo e impegnarci nel governo, nella restituzione e nel servizio. [Riguardo alla prospettiva di un futuro presidente indiano-americano] Penso che in questo Paese tutto sia possibile. Penso che nessuno pensasse che avremmo potuto avere una donna indiano-americana come governatore della Carolina del Sud. Narayan Lakshman 24 Maggio 2012 http://www.thehindu.com/opinion/interview/article3449610.ece